Présidente du Kepkaa.
Mesdames et messieurs,
Je suis Marie Thurlie Clairvil, la présidente du Kepkaa[1] et responsable de la coordination des activités du Mois du Créole à Montréal. J’ai l’honneur de vous annoncer que le Kepkaa a inscrit dans son programme, une campagne annuelle de levée de fonds pour l’aider dans l’accomplissement de sa mission, celle de valoriser le créole, les cultures afro-caribéennes et afro-américaines par l’éducation, les arts, les activités intergénérationnelles et la sensibilisation.
Le Kepkaa fait appel à vous, ses fidèles supporteurs, ses partenaires occasionnels ou autres pour soutenir ce grand événement qu’est le Mois du Créole à Montréal.
L’appel est aussi adressé à toutes celles et tous ceux qui sont sensibles aux réalisations de l’organisme et qui souhaitent que cela continue.
Vous pouvez effectuer vos dons pour aider au financement du Mois du Créole par :
Transfert électronique INTERAC
Courriel : librairie.kepkaa@videotron.ca
Réponse : kepkaa
Chèque payable:
À l’ordre du KEPKAA
2000, boul. Saint-Joseph-E, porte B
Montréal (Québec) H2H 1E4
En appelant au :
514 750-8800
[1] Sigle en créole de : Comité international pour la promotion du Créole et l’alphabétisation
Mesyedam lasosyete,
Non mwen se Marie Thurlie Clairvil, prezidant Kepkaa[1] epi kòdonatris tout aktivite Mwa Kreyòl Monreyal la. Sa fè mwen anpil plezi anonse nou Kepkaa mete kanpe nan pwogram li yon kanpay menkontre pou chak ane nou ede li jwenn kòb pou li ka ranpli misyon li ki se valorize kreyòl, valorize kilti pèp karibeyen ak ameriken desandan Lafrik yo nan sèvi ak zam ledikasyon, zèv atis yo, akvite ki rasanble tout jenerasyon yo ak bon jan sansibilizasyon.
Kepkaa vin mande nou, nou menm sipòtè li yo, patnè li yo oubyen tout lòt moun ki kwè nan kore kokenn evennman sa a ki se Mwa kreyòl Monreyal la.
Demann sa a fèt pou tout moun, fanm kou gason ki renmen rezilta travay òganis lan, k ap swete pou sa kontinye.
Nou ka bay yon don pou ede finanse Mwa Kreyòl la nan fason sa yo :
Transfè elektwonik INTERAC
Imel: librairie.kepkaa@videotron.ca
Repons : kepkaa
Chèk pou peye :
Sou lòd KEPKAA
2000, boul. Saint-Joseph-E, porte B
Montréal (Québec) H2H 1E4
Rele nan :
514 750-8800
[1] Sig an kreyòl pou : Komite entènasyonal pou pwomosyon kreyòl ak alphabétizasyon